ტრანსკრიფცია არის კარიერა, რომელსაც აქვს ბევრი შესაძლებლობები სამუშაო სახლში. თუ თქვენ დაინტერესებული ხართ სახლში ტრანსკრიფციის კარიერაში, გაიგეთ ვადები და ტიპების ტიპები. გაეცანით დეფინიციებს.
01 ტრანსკრიფცია
განმარტება: ტრანსკრიფცია არის კონკრეტული ტიპის მონაცემთა შეყვანა, რაც გულისხმობს ზეპირი ენის წერილობით ფორმას. ეს იმას ნიშნავს, რომ აუდიო ან ვიდეოჩანაწერის (ან რეალურ დროში ტრანსკრიპციაში პირდაპირ ლაპარაკი) მოსმენით და შემდეგ აკრიფეთ, როგორც წერილობითი ჩანაწერი. Transcriptionists ჩვეულებრივ იყენებენ სპეციალურ პროგრამებს; თუმცა, ზოგიერთი ფორმით ტრანსკრიფციის სიტყვა დამუშავების პროგრამული უზრუნველყოფა, როგორიცაა Microsoft Word შეიძლება გამოყენებულ იქნას.
მოძებნა მთავარი Transcription ვაკანსიები
მასალის შინაარსიდან გამომდინარე, საჭიროა ინტერპრეტაციის სხვადასხვა დონე. ზოგჯერ ტრანსკრიფცია უნდა იყოს ზუსტი, ხოლო სხვა დროს ტრანსკრიფციებმა უნდა გაწმინდეს გრამატიკული შეცდომები ან პარაფრაზა.
არსებობს სხვადასხვა სახის ტრანსკრიფცია . სპეციალობების მოიცავს იურიდიული ტრანსკრიფცია, კორპორატიული ტრანსკრიფცია და სამედიცინო ტრანსკრიფცია.
სამუშაო- at- სახლში კუთხე: Transcription შეიძლება იყოს ეფექტური ვარიანტი სახლში მუშაობა. თუმცა, ტრანსკრიპციის ყველა ფორმა და ყველა ტრანსკრიფციის სამუშაო არ შეიძლება ითარგმნოს სახლში დაფუძნებულ პოზიციაზე.
02 Transcription რეფერენტი
ყველაზე კომპანიები ხელს უწყობენ საუკეთესო და ყველაზე ზუსტ გადამწერებს ამ სამუშაოებისთვის. ტრანსკრიპციის რეცენზენტები ხანდახან საათში გადაიხდიან, მაგრამ მათ შეიძლება თითო სიტყვის ან თითო ნაწილის განაკვეთი .
სამუშაო- at- სახლის კუთხე: Transcription რეცენზენტები შეიძლება მუშაობა სახლიდან იმავე კომპანიებს, რომლებიც გთავაზობთ დისტანციური transcription სამუშაო ადგილები. თუმცა, ტრანსკრიპციის ყველა ფორმა და ყველა ტრანსკრიფციის სამუშაო არ შეიძლება ითარგმნოს სახლში დაფუძნებულ პოზიციაზე.
03 იურიდიული ტრანსკრიფცია
მატერიალური ტრანსკრიპციის მატერიალური მასალის ტიპები შეიძლება მოიცავდეს მოსმენების, გასაუბრებისა და დეპოზიტების ჩანაწერებს; კანონიერი პროფესიონალების კარნახით და ზოგჯერ წერილობითი დოკუმენტები, როგორიცაა ხელნაწერი კომუნიკაციები, შენიშვნები ან სხვა სამართლებრივი დოკუმენტები.
იურიდიული ტრანსკრიფცია არ არის იგივე, რაც სასამართლო ანგარიშს. სასამართლოს საანგარიშო არის რეალურ დროში ტრანსკრიფციის ფორმა, რაც ნიშნავს, რომ სიტყვები გადმოწერილია, რადგან ისინი პირდაპირ ლაპარაკობენ, არა ჩაწერაზე. სასამართლოს რეპორტიორები უნდა გაიარონ სერტიფიცირება.
სამუშაო- at- სახლში კუთხე: იურიდიული ტრანსკრიფცია ხშირად გაკეთდა სახლში. იურიდიული გადამწერები შეიძლება იცავდნენ იურიდიულ სამსახურებს, სამთავრობო სააგენტოს ან იურიდიულ ფირმებს როგორც თანამშრომლებს, ისე დამოუკიდებელ კონტრაქტორებს. ისევე, როგორც ყველაზე სამუშაო- at- სახლში პოზიციები, დამსაქმებლები და კლიენტებს, როგორც წესი, სურვილი გამოცდილება სამუშაო ადგილზე სანამ საშუალებას სახლში დაფუძნებული მუშაობა.
04 რეალურ დროში ტრანსკრიფცია
რეალურ დროში მწერლებს უნდა შეეძლოთ 200-300 wpm- ს ჩაწერა. მათ უნდა ჰქონდეთ შესანიშნავი მოსმენა და მოსმენის უნარი, ორთოგრაფიული, პუნქტუაციისა და გრამატიკის ცოდნა. გარდა ამისა, რეალურ დროში ტრანსკრიპციის მსურველს უნდა შეეძლოს დეტალურად ორიენტირებული და სწრაფად იფიქრონ და ხანგრძლივი პერიოდის კონცენტრირება. საჭიროა სტენოგრაფიისა და სტეროგრაფიული პროგრამული უზრუნველყოფის ტრენინგი.
რეალურ დროში მწერლისთვის საჭირო უნარ-ჩვევების მისაღწევად აუცილებელია პოსტ-საშუალო სკოლის სწავლება, რაც უფრო მეტი იურისდიქცია მოითხოვს სასამართლოს რეპორტიორების სერტიფიცირებას, ისევე, როგორც სამედიცინო ტრანსკრიფციის, სასამართლოს რეპორტიორების და სხვა რეალურ დროში მწერლებს, ან სერტიფიცირების კლასები. ამ სერთიფიკატების შესახებ დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად ეწვიეთ ეროვნული სააპელაციო ასოციაციის (NCRA) ვებსაიტი, რომელიც გთავაზობთ ინფორმაციას როგორც სასამართლო რეპორტაჟის, ასევე საცეცხლე მომზადების შესახებ.
სამუშაო- at- მთავარი კუთხე: როგორც წესი, სასამართლო ანგარიშგების ხორციელდება პირი სასამართლო დარბაზებში და დეპოზიტების, და CART მუშაობა ასევე გაკეთდა ადგილზე, თუმცა ზოგიერთი ფორმები შეიძლება გაკეთდეს დისტანციურად.
თუმცა, ვისთანაც რეალურ დროში წერის უნარ-ჩვევებსა და გამოცდილებებს შეუძლიათ გამოიყენონ ისინი შრომისმოყვარეობის სახით, გადამისამართების გადაცემით. თუმცა, უნდა გახდეს კაპიტალი, საჭიროა დამატებითი ტრენინგი და შესაძლოა სერტიფიცირება.
05 სამედიცინო ტრანსკრიპტორი
განმარტება: სამედიცინო transcriptionist პრაქტიკას სპეციალური ფორმა ტრანსკრიფცია. იგი უსმენს ექიმს ან ექიმს ექიმთან დაკავშირებული კარნახით შედგენილი შენიშვნების შესახებ და აგზავნის მათ, რათა მათ დაემატოს პაციენტის სამედიცინო ფაილი. როგორც წესი, სამედიცინო ტრანსკრიპტორი იყენებს მსგავს აღჭურვილობას ზოგად ტრანსკრიპტორის კომპიუტერზე. ეს მოიცავს headset, ფეხის პედლებიანი და სპეციალიზებული ტრანსკრიფციის პროგრამული უზრუნველყოფა.
ტრანსკრიპციის სხვა ფორმებისგან განსხვავებით, სამედიცინო ტრანსკრიფცია პოსტ-საშუალო ტრენინგს მოითხოვს - ან 1 წლის სერტიფიკატის პროგრამა ან 2 წლის ასოცირებული ხარისხი. ამ პროგრამებში გამოყენებული კურსების ტიპები მოიცავს ანატომიას, სამედიცინო ტერმინოლოგიას, სამედიცინო და სამართლებრივ საკითხებს და გრამატიკას და პუნქტუაციას.
არსებობს ორი სახის სერტიფიკატი: რეგისტრირებული სამედიცინო ტრანსკრიპტორი (RMT) და სერტიფიცირებული სამედიცინო ტრანსკრიპტორი (CMT). სერთიფიკატები საჭიროებს საწყის გამოცდას და შემდეგ პერიოდულად ან / და გაგრძელებას სწავლობენ.
ზოგადი უნარები უნდა იყოს სამედიცინო ტრანსკრიპტორი:
- სწრაფი და ზუსტი აკრეფით
- დეტალურად ორიენტირებული, ფრთხილად მუშაკი
- სამედიცინო ტერმინოლოგიის ცოდნა
- სამედიცინო ტრანსკრიპციის პრაქტიკის ცოდნა
- შესანიშნავი ინგლისური გრამატიკა, პუნქტუაცია და სტილი
- დროული ზეწოლის ქვეშ მუშაობის უნარი
- შესანიშნავი მოსმენა და მოსმენის უნარი
სამუშაო- at- სახლში კუთხე: სამედიცინო transcriptionists ხშირად მუშაობენ სახლში. თუმცა, როგორც წესი, მხოლოდ გამოცდილი ადამიანები მიიღებენ ამ შესაძლებლობას. ახალი სამედიცინო ტრანსკრიპტორი სავარაუდოდ სახლში მუშაობის დაწყებამდე უნდა მუშაობდეს.
სამედიცინო ტრანსკრიპტები შეიძლება იყვნენ თანამშრომლები ან დამოუკიდებელი კონტრაქტორები. როგორც დამოუკიდებელი კონტრაქტორები, მათ შეუძლიათ თავიანთი საკუთარი ბიზნესი აწარმოონ და უშუალოდ სამედიცინო მუშაობდნენ ან მუშაობდნენ BPO- ს ან სხვა კომპანიაზე, რომელიც ატარებს სამედიცინო ტრანსკრიპტიკოსებს როგორც კონტრაქტორებს.