სამუშაოს-მთავარი სამსახური კომპანიის პროფილი
კომპანიის აღწერა
Waltham, MA დაარსდა 1996 წელს, Lionbridge დასაქმებულია მეტი 4,000 ადამიანი და აქვს ადგილები ზე მეტი 26 ქვეყანაში. გარდა ამისა, მისი ლოიონბრიჯის საწარმოს Crowdsourcing სამმართველოს იყენებს ქსელის 100,000 სამუშაო დამოუკიდებელი კონტრაქტორების უზრუნველყოს მონაცემთა მართვა, თარგმანი, ძებნის შეფასების და ტესტირება მეშვეობით crowdsourcing პლატფორმა.
2012 წელს, ლომბრიდმა შეიძინა ვირტუალური გადაწყვეტილებები, მოწინავე მომხმარებელთა მონაცემთა ბაზის მფლობელი VirtualBee (ყოფილი KeyforCash) მფლობელი. უფრო მეტი ინფორმაციის მისაღებად მასზე დაფუძნებული პოზიციები, იხილეთ VirtualBee- ის პროფილი.
კომპანია უზრუნველყოფს ბიზნესგარემოს თარგმანსა და ლოკალიზაციას (იხ. კლიენტის სია ქვემოთ). ეს მოიცავს განვითარებად პროდუქტებს, როგორიცაა პროგრამული უზრუნველყოფა, ვებსაიტი, მარკეტინგული მასალები, დოკუმენტაცია, მულტიმედიური და ელექტრონული სწავლების პროდუქტები და ტრენინგი. გარდა ამისა, ლოიონბრიჯმა "გლობალური მზრუნველი გადაწყვეტილებები კლიენტებისთვის საერთაშორისო საძიებლებისა და ონლაინ მარკეტინგის ინიციატივების მეშვეობით". ამ განყოფილებაში შედის მისი ინტერნეტ შეფასების სამუშაოები ( Google- ის რეკლამების ხარისხის დონის მსგავსი).
ლონბრიჯში სამუშაოს-შიდა შესაძლებლობების სახეები
საკრედიტო განყოფილება (ლოიონბრიჯის საწარმოს კორპორატიული) და თარგმანისა და ინტერპრეტაციის განყოფილებები (ლოიონბრიჯის სერვის-პარტნიორ პორტალი) და ინტერპრიჯი) გთავაზობთ დამოუკიდებელ კონტრაქტორებს სამუშაო ადგილზე.
განმცხადებლები, როგორც წესი, იწვევენ კონკრეტულ ქვეყნებს.
კორპორაციულ პოზიციაში შედის ინტერნეტ-შემფასებლები (სოციალური ძებნა-ძიების შედეგები), სოციალური მედიის ძებნის კონსულტანტი (ინტერნეტში არსებული ხარისხისა და შინაარსის მოსაზრებები), ინტერნეტ მოსამართლე (ინტერნეტის შემფასებლის მსგავსად, მაგრამ დაქირავებული მთელ მსოფლიოში), კონსულტანტი (მოცემულ ქვეყანაში / ბაზარზე მარეგულირებელ მოთხოვნებსა და ეროვნულ სტანდარტებში ცვლილებების მონიტორინგი და დოკუმენტაცია) და ონლაინ რუკების სპეციალისტი (ონლაინ რუკების პროგრამული უზრუნველყოფის შეფასება და გაუმჯობესება).
ეს ყველაფერი სახლში დაფუძნებული თავისუფალი სამუშაოებია.
თარგმანში ლოიონბრიჯი თავის დამოუკიდებელ კონტრაქტორებს "სერვის პარტნიორებს" უწოდებს. მათ შორისაა თარგმანის, საგამომცემლო, აუდიო, მულტიმედიური, ტექნიკური წერის, ტესტირების, პროგრამული უზრუნველყოფის დამუშავებისა და ინტერნაციონალიზაციის სერვისების პროვაიდერები. ეს ასევე მთავარია, მაგრამ ინტერპრეტაციის სამუშაოები შეიძლება ადგილზე იყოს.
იმის გამო, რომ ლონბრიჯი არის გლობალური ლოკალიზაციის კომპანია, მისი შესაძლებლობების უმრავლესობა ორენოვანი სამუშაოებისთვისაა განკუთვნილი (თუმცა ინგლისურენოვანი სამუშაო ადგილების მხოლოდ რამდენიმე მსურველია). ენების საჭიროა მერყეობს საყოველთაოდ ლაპარაკი. ჩვეულებრივ, ზოგადი ენის სპეციფიური ტიპია საჭირო, მაგალითად, ბრაზილიელი პორტუგალიური, კანადური ფრანგი.
ენები მოიცავს (მაგრამ არ შემოიფარგლება): ინგლისური, ალბანური, აზერბაიჯანული, პორტუგალიური, ბულგარული, ფარერული, ფრანგული, გერმანული, ისლანდიური, ჰინდი, ტამილური, ტელუგუ, ქურთული, იაპონური, ყაზახური, კორეული, ესპანური, მონღოლეთი, კინჩანი, პორტუგალია , რუსული, თათრული, Zulu, ბასკური, კატალანური, გალიციური, შვეიცარიული გერმანული, ჩინური (ტრადიციული და გამარტივებული), ჰოლანდიური, დანიური, პოლონური და უელსური.
გარდა ამისა, მასპინძელი დამოუკიდებელი კონტრაქტორების დახმარებით, ლოიონბრიჯმა თავისი დასაქმების პოზიციებზე სატელეკომუნიკაციო საშუალებები გააშუქა. სამსახურში მუშაობა სამუშაო ადგილების ბაზაში მოძებნის.
ლონბრიჯთან მიმართებაში
აპლიკაციის პროცესი დამოკიდებულია იმაზე, თუ რა ტიპის სამუშაოები გსურთ ლონბრიჯისთვის.
მსურველთათვის შესაძლებლობების (ინტერნეტ-შემფასებლის და ა.შ.) გამოსაქვეყნებლად, გადადით Lionbridge Crowdsourcing Enterprise- ის გვერდზე.
მომსახურების პარტნიორი სამუშაო ადგილების (ხშირად თარგმანის სამუშაო ადგილები) დარეგისტრირება, როგორც ექსპერტი. განაცხადი იწყება ძირითადი ინფორმაციის, სამუშაო გამოცდილებისა და განათლების შეგროვების გზით. შემდეგი, თქვენ შეამოწმეთ თქვენი ტერიტორიების ექსპერტიზა (არჩევანი სპექტრი საავტომობილო და ბიზნეს საცალო to ეზოთერულ პრაქტიკა და კანონი). მას შემდეგ ითხოვს, თუ რომელი პროგრამული და აღჭურვილობა გაქვთ ხელმისაწვდომი (თარგმანის პაკეტები, ოპერაციული სისტემები, გრაფიკა, აპარატურა, პერსონალური პროდუქტიულობის პაკეტები, საკომუნიკაციო მოწყობილობები, კომუნალური და სხვა) და მათთან თქვენი უნარი.
ინტერპრეტაციის სამუშაოებისთვის, რომლებიც არ არის აუცილებელი სამუშაოს სამუშაო ადგილებზე, გადადით ინტერპბრიდგის ხელმოწერის გვერდზე და წარმოადგინეთ ზოგადი ინტერპრეტაციის პროგრამა თავისუფალი სამუშაოებისთვის ან დააწკაპუნეთ სამუშაოს დასახელებაზე, როგორიცაა ლინგვისტი, განაცხადის წარდგენა .
მიუხედავად იმისა, რომ ლოიონბრიჯის საქმიანობა უმეტესწილად დამოუკიდებელი კონტრაქტორებისთვისაა, ის საშუალებას აძლევს რამდენიმე დასაქმების პოზიციებს გათიშოს. მოძებნეთ კომპანია სამუშაო ადგილების ბაზაში. გამოიყენეთ "სახლი", როგორც სამუშაო ადგილი ბაზაში.
დამატებითი ინფორმაცია ლონბრიჯის შესახებ
ლონბრიჯი მუშაობს ბელგია, კანადა, ჩინეთი, დანია, ფინეთი, საფრანგეთი, გერმანია, ინდოეთი, ირლანდია, იტალია, იაპონია, კორეა, ნიდერლანდები, ნორვეგია, პოლონეთი, სინგაპური, სლოვაკეთი, ესპანეთი, შვედეთი, ტაივანი, გაერთიანებული სამეფო და ამერიკის შეერთებული შტატები .
ლონბრიჯის კორპორატიული კლიენტები არიან: Adobe, Canon, Caterpillar, Cisco, Dell, eBay, EMC, Expedia, Forrester Research, Inc, Golden Living, Google , Honeywell, HP, Johnson & Johnson Merck, Microsoft, Motorola, Nokia, Oracle, Pearson , Philips, Porsche, PTC, Rolls-Royce, Samsung, Siemens, SkillSoft, Sony, სასამართლო მომსახურება, აშშ იუსტიციის დეპარტამენტი, Verizon და Volvo.
დაკავშირებული ინფორმაცია: