თუ ორენოვანი ხარ, ეს ბევრ შესაძლებლობას იძლევა სამუშაოს-საწყისი სამუშაო ადგილებისთვის, როგორიცაა ორენოვანი ზარის ცენტრები , მთარგმნელობითი სამუშაო ადგილები, ინტერპრეტაცია, ლოკალიზაცია, ონლაინ სწავლება და სხვა. რა თქმა უნდა, თითოეული ამ სამუშაოს იღებს განსხვავებული უნარ-ჩვევების გარდა თქვენს ენაზე. ამ ტიპის სამუშაოს უფრო მეტი სანახავად, სამუშაო ბირჟებზე სამუშაოდ ამ ჩამონათვალში წასვლა.
თუმცა, თუკი თარგმანს გულისხმობთ, გქონდეთ გამოცდილების გაცნობა, რათა იხილონ კომპანიები, რომლებიც სახლში მოღვაწეები არიან.
კიდევ უფრო მეტი სახლში დაფუძნებული სამუშაოს ვარიანტებისთვის იხილეთ 200-ზე მეტი კომპანიის სამუშაო ადგილი, ან გაამარტივონ მუშაობა სამუშაოს-სურვილისამებრ სამუშაოს სიაში, რათა გაეცნოთ თქვენს ძებნას იმ ადგილებში, სადაც თქვენ გაქვთ გამოცდილება.
01 თარგმანი სამუშაო სახლიდან სახლიდან
02 1-800- თარგმნა
კომპანია იღებს დამოუკიდებელ კონტრაქტორებს როგორც მთარგმნელები და ადგილზე ინტერპრეტატორები. აუცილებელია უნივერსიტეტის ხარისხი. ელ-ფოსტის განახლება,
ენები მოიცავს: ინგლისური, ჰოლანდიური, ჰაიტის კრეოლური, კორეული, ებრაული, სპარსული, რუსული, ესპანური, პოლონური, იაპონური, არაბული, მანდარინი, ფრანგული, ამჰარიული, პორტუგალიური
03 Aberdeen
კომპანია ძირითადად უზრუნველყოფს ტრანსსასაზღვრო და ტრანსკრიფციის მომსახურებას, არამედ თარჯიმანებს სთხოვს სახლში და მისი ოფისში Orange County- ში, CA.
04 აჭარა
ლოკალიზაცია და მთარგმნელობითი სააგენტო აგრძელებს გამოცდილ მთარგმნელებს და სხვა ლოკალიზაციის სპეციალისტებს, რომლებიც სახლში მუშაობენ როგორც დამოუკიდებელი კონტრაქტორები.
05 ამერიკული მაღალტექნოლოგიური ტრანსკრიფცია და ანგარიშგება
სახელმწიფო, სამართალდამცავი, კორპორაციებისა და სხვა ორგანიზაციების ფირმის შეთავაზება ტრანსკრიფციისა და თარგმანის მომსახურებას ატარებს როგორც ადგილზე, ასევე სამუშაოზე-სურვილისამებრ მთარგმნელებს. განმცხადებლებმა უნდა გაიარონ და გადაიხადონ FBI და სახელმწიფო კრიმინალური ფონის შემოწმება თითის ანაბეჭდით. Translators უნდა იყოს დამოწმებული მათი ენა ან სახელმწიფო ან ფედერალური სასამართლო თარჯიმნის პროგრამა, ATA, ATLA, ACTFL ან სხვა დამადასტურებელი სააგენტო.
06 აპენ
თარგმნის გარდა, ეს კომპანია ატარებს ენის სპეციალისტებს ძებნის შეფასების , ტრანსკრიპციის და ინტერპრეტაციის საკითხებში.
ენები მოიცავს: არაბულ (ეგვიპტე, ყურე, ერაყი, ლევანტინე, MSA, სირიანი, ალჟირული, ალჟირული, ლიბიელი, მაროკონი, ტუნისელი), ინდონეზია, ინდონეზია, ბაქტერია (ირანი), ბასკური, ბულგარეთი, კანტონია, (ჩინეთი PRC, ჰონკონგი ), ესტონეთის, ფარსის, ფინეთის, კატალანური, ხორვატიის, ჩეხური, დანიის, დარი, ჰოლანდიური, ინგლისური (ავსტრალიელი, კანადური, ყურე, ინდური, ირლანდია, ახალი ზელანდია, სინგაპური, სამხრეთ აფრიკი, დიდი ბრიტანეთი,
07 Clickworker
მსოფლიოს მოწინააღმდეგე კომპანია ინახავს დამოუკიდებელ კონტრაქტორებს მონაცემთა შეყვანისთვის, აგრეთვე წერილობით, თარგმნისა და კვლევისთვის. იხდის თითო ცალი საფუძველზე . სარეგისტრაციო და შეფასების საჭიროება აუცილებელია, სანამ "შემქმნელებს" შეუძლიათ დაიწყონ გადასახადების მიღების ამოცანები.
08 CSC
ეს კომპანია გთავაზობთ IT- ს ბიზნეს გადაწყვეტილებებს და ბიზნესს ბიზნესს. ვაკანსიები მის მონაცემთა ბაზაში მიუთითებს თუ არა დისტანციურად. გააგზავნე სატელეკომუნიკაციო სამუშაოებისთვის IT, მართვა და თარგმანი.
ინგლისური, ფარსი, ფინეთის, ფრანგული, გერმანული, ბერძნული, ინდონეზიელი, იტალიური, იაპონური, კორეული, მონღოლური, ნორვეგიული, ფრანგული, გერმანული, ჩეხური, დანიური, პოლონური, პორტუგალიური, რუმინული, რუსული, სერბული, სლოვაკური, ესპანური, შვედური, ტაილანდური, თურქული, უკრაინული, ურდუ და ვიეტნამური.
09 GlobaLink თარგმანები შპს
კანადის კომპანია ეხმარება კლიენტებს თარგმანისა და კულტურული ადაპტაციის საჭიროებებით. მისი მთარგმნელობითი სამუშაოები როგორც მთარგმნელები და თარგმანი რეცენზენტები.
10 LanguageLine Solutions
ეს კომპანია ატარებს სამუშაო-ს სახლის ინტერპრეტატორებს სატელეფონო სამუშაოებისთვის. უნდა ცხოვრობდეს შეერთებულ შტატებში, კანადაში, კოლუმბიაში, მექსიკაში, პუერტო რიკოში ან გაერთიანებულ სამეფოში.
იხილეთ მეტი მთარგმნელობითი ვაკანსია
11 Languagesunlimited.com
ეს კომპანია ენას აკისრებს თარგმანებს თავისუფალი თარგმანისთვის, ასევე ადგილზე და სატელეფონო ინტერპრეტაციისა და ტრანსკრიპციის მომსახურებაში. განცხადების მისაღებად დარეგისტრირდით კომპანიის მონაცემთა ბაზაში.
ენები მოიცავს: იაპონური, ჩინური, ესპანური, ინგლისური, ფრანგული, გერმანული, რუსული, ბენგალური, ჰინდი, პორტუგალიური და სხვა.
12 ლომბრიდი
გლობალური ლოკალიზაციის კომპანია უზრუნველყოფს ბიზნეს-კლიენტებს თარგმანსა და ლოკალიზაციას, ასევე "საერთაშორისო მიმოქცევებისა და ონლაინ მარკეტინგის ინიციატივების კლიენტებს". მისი ინტერნეტ შემფასებელი სამუშაოები ( Google- ის რეკლამების ხარისხთან შედარებით ).
ენებია: ინგლისური, ალბანური, აზერბაიჯანული, პორტუგალიური, ბულგარული, ფარერული, ფრანგული, გერმანული, ისლანდიური, ჰინდი, ტამილური, ტელუგუ, ქურთული, იაპონური, ყაზახური, კორეული, ესპანური, მონღოლი, კუჩანი, პორტუგალიური, რუსი, თათრული, ზულუ, ბასკური , კატალანური, გალიციური, შვეიცარიული გერმანული, ჩინური (ტრადიციული და გამარტივებული), ჰოლანდიური, დანიური, პოლონური და უელსური.
13 ქსელი
დამოუკიდებელ კონტრაქტორებს დამოუკიდებელი ენების სპეციალისტები ეუფლებიან. მინიმალური მოთხოვნები არის 3 წლიანი პროფესიული გამოცდილება თარგმანის ან ინტერპრეტაციის, კოლეჯის ხარისხი და ცოდნა სპეციფიკურ საგნებში, როგორიცაა იურიდიული და ფინანსური საკითხები, მარკეტინგის წერა, სამედიცინო და ზოგადი ბიზნესი. ასევე აქვს დესკტოპის გამომცემლებისა და ლოკალიზაციის ინჟინრების თავისუფალი შესაძლებლობები.
ენები მოიცავს: აფრიკაანსი, არაბული არაბული, ბირმული, ინგლისური, ესტონური, ფარსი, ფრანგული, გერმანული, ებრაული, ჰინდი, ჰმონგი, იაპონური, კორეული, პუშტუ, ესპანური, სუაჰილი, შვედური, იდიშს და სხვა.
14 Pacific Interpreters
ეს კომპანია ატარებს სატელეფონო სექტორს თარჯიმნებსა და თარჯიმნებს სამედიცინო ინდუსტრიაში. ამერიკის მოქალაქეობა / სამუშაო ნებართვა და გამოცდილება სამედიცინო ინდუსტრიაში აუცილებელია.
ენები მოიცავს: ასურელი, არაბული არაბული, ბენგალური, ინგლისური, ესტონური, კამერული, ფრანგული, გერმანული, ებრაული, ჰინდი, ჰმონგი, იაპონური, კორეული, პუშტუ, ესპანური, შვედური, ტაგალური, კატალანური, ტამილური, ურდუ, ვიეტნამური, ნავახო, იდიშური , და მეტი
15 SDL
გლობალური საინფორმაციო მენეჯმენტი კომპანია თარჯიმანთა თარჯიმნებს უფასოდ ატარებს. კომპანია არის ლოკალიზაციის სერვისის მიმწოდებელი IT, საინჟინრო, ელექტრონული ბიზნესის და მულტიმედიური სექტორისათვის და ამ და სხვა ბიზნეს სექტორის გამოცდილება სასარგებლოა. მოთხოვნები მინიმუმ 2 წლიანი თავისუფალი (ან 1 წლის განმავლობაში) თარგმანის გამოცდილებას წარმოადგენს, მაგრამ კომპანია აცხადებს, რომ "მთარგმნელები შესაბამის ალტერნატიულ გამოცდილებას ან კვალიფიკაციას მიიღებენ".
ენები მოიცავს: ინგლისური, ჩინური, გერმანული, იტალიური, კორეული, შვედური, ჰოლანდიური, ნორვეგიული, ფინური და სხვა.
16 WordExpress
სანტა მონიკა, CA დაფუძნებული კომპანია დასაქმებულია თავისუფალი თარგმანის სამუშაოებისთვის 100-ზე მეტ ენაზე მსოფლიოს ნებისმიერ წერტილში. სხვა პოზიციები მოიცავს გაყიდვების მენეჯერს და წარმომადგენლებს, ინტერპრეტატორებს, საგამომცემლო გამომცემლობებსა და ხმის ტალანტს.
ენები მოიცავს: ინგლისური, ტაილანდური, კორეული, სპარსული, ჰოლანდიური, იაპონური, არაბული და სხვა.
17 WorldLingo
WorldLingo აყვანის თავისუფალი მთარგმნელები, მტკიცებულება მკითხველი, რედაქტორები, ჟურნალისტები, დესკტოპის გამომცემლები, თარჯიმნები და ხმოვანი მხატვრები. ზოგადი დარგის მთარგმნელთა ან კორექტირების მოთხოვნები კომერციულ გარემოში 5 წლიანი უწყვეტი თარგმანის გამოცდილება, პროფესიულ თარგმანთა ასოციაციის წევრობა, აღიარებული დაწესებულების უნივერსიტეტის ხარისხი და Trados 5 Freelance.
ენები მოიცავს: ინგლისური, დანიური, ჰაიტანური კრეოლური, გერმანული, კორეული, ებრაული, სპარსული, ლატვიური, ესტონური, რუსული, ესპანური, პოლონური, იაპონური, არაბული, გერმანული, ფრანგული, ამჰარიული, პორტუგალიური და სხვა.