რა განსხვავებაა ესპანურისა და ლათინოს შორის?
ნებისმიერი სხვა პირადი უპირატესობის მიუხედავად, რადგან ლექსიკონი განმარტებები განსხვავებულია, არც ტერმინი არ უნდა იყოს საყოველთაოდ გამოყენებული სხვა გამორიცხვაზე.
დებატთან დაკავშირება, რომელზეც ტერმინი ითვლება სწორად, არის ის, რომ ვინმეს კითხვაზე, სავარაუდოდ მიიღებთ განსხვავებულ განმარტებას.
სიცხადის ეს ნაკლებობის ერთ-ერთი მიზეზი ის არის, რომ ნებისმიერი სიტყვა, რომელიც გამოყენებული იყო ადამიანების დიდი ჯგუფის წევრების იდენტიფიცირებაზე, შეიძლება იყოს სუბიექტური და არჩევანი - მაშინაც კი, როდესაც არსებობს კონკრეტული განსაზღვრება.
რომელი ვადა ითვლება სწორი (და კერძო) საქმეებში? ეს დამოკიდებულია იმაზე, თუ ვინ ხარ მიმართავთ პიროვნების მიმართ და ინდივიდუალურ უპირატესობას.
პოლონეთის წინააღმდეგ ლატინოს წინააღმდეგ ჩატარებული გამოკითხვები და გამოკვლევები, არსებითად, ძნელია იცოდეს პიროვნების პირადი შეხედულებისამებრ არაფერს, ვიდრე ძალიან ფართო და არასტაბილური მასშტაბით. ამ მიზეზით, ზრუნვა უნდა იყოს მგრძნობიარე ბიზნეს გარემოში, როდესაც გულისხმობდა ყველას, ვინც ესპანურად საუბრობს ტერმინი.
კარგია, დაესვათ პირის წარმოშობა, მაგრამ არა მათი რბოლა
როდესაც ეჭვი, უმჯობესია ვკითხო ვინმეს, თუ როგორ უნდა იყოს მოხსენიებული, ვიდრე ვივარაუდოთ, თქვენ იცით საუკეთესო.
კითხვის დასმის ერთ-ერთი გზაა უბრალოდ, "ესპანური ან ლათინურ ამერიკული წარმოშობის ხარ?"
არასდროს ჰკითხეთ "რა რასის ხარ?" იმიტომ, რომ არც ტერმინი არ აღწერს რასის და ზოგიერთ შემთხვევაში, ამ კითხვას სამუშაო ადგილებზე შეიძლება უკანონო იყოს და გამოაშკარავდეს ანტიდისკრიმინაციული კანონმდებლობით პოტენციურ პასუხისმგებლობას.
ის ასევე გვიჩვენებს, რომ ადამიანების კულტურული მგრძნობელობის ნაკლებობა.
განმარტება ესპანური
მნიშვნელოვანია გვესმოდეს, რომ ესპანური (და ლათინო) განსაზღვრება ფართოდ განსხვავდება წყაროს მიხედვით. ზოგიერთი ამბობს, რომ "ესპანური" ეხება რასის, მაგრამ ეს ასე არ არის. ამერიკის მთავრობა სპეციალურად გამოირჩევა ესპანური და ლატინი, როგორც ტერმინების განსაზღვრა და არა პიროვნების რასის განსაზღვრა.
აშშ-ს საყოველთაო აღწერის ბიურო ასევე ადასტურებს, რომ ესპანური ეხება რეგიონში, არა რასის და იყენებს ნებისმიერ პირს, რასობრივი, რწმენის ან ფერის მიუხედავად, რომლის წარმოშობაც მექსიკის, პუერტო-რიკონის, კუბის, ცენტრალური ან სამხრეთ ამერიკის , ან სხვა ესპანური წარმოშობის. ესპანეთის მიერ დაიპყრო ტერიტორიები რეგიონის ნაწილს განიხილავდნენ, რომლებიც ჯერ ესპანეთის სახელს უწოდებდნენ, სადაც "ესპანური" შეიძლება იყოს მიღებული.
მენეჯმენტი და ბიუჯეტი აერთიანებს ორივე წარმოშობას ერთ ჯგუფად, მაგრამ მაინც განსაზღვრავს "ესპანური ან ლატინოს", როგორც "კუბის, მექსიკელი, პუერტო რიკონის, სამხრეთ ან ცენტრალური ამერიკის, ან სხვა ესპანური კულტურის ან წარმოშობის პირი, რასის მიუხედავად".
იმის გამო, რომ საკმაოდ რთულია იცოდეს, თუ რომელი ვადაა გამოყენებული, მეტი ყურადღება უნდა მიექცეს იმას, თუ რა პირობებს არ გამოიყენებს; ანუ ის პირობები, რომლებიც პოლიტიკურად არასწორია.
არის Chicano 'მისაღებია?
ეს დამოკიდებულია დიდწილად ინდივიდზე. თითქმის საყოველთაოდ, სიტყვა "ჩიკანო" მიიჩნევს მიუღებელი და შეიძლება ითქვას, რომ ზოგიერთი პიროვნება ზიანს მიაჩნია. ტერმინი, რომელიც პირველად იყო განზრახული დეგრადირებული, მექსიკელი ხალხის მიერ არ იყო დამუშავებული, არამედ თეთრებისა და სხვა რასის მიერ. მექსიკელი მემკვიდრეობის წარმომადგენლებმა ის მოიხსენიეს, მაგრამ მიზნად ისახავდა უპატივცემულობას, მექსიკელების ე.წ.
თუმცა, თუნდაც ამ ტერმინს არ აქვს რთული და სწრაფი წესები, როგორც ბევრი მექსიკელი ამერიკელი ამაყობს ამ ტერმინს. მსახიობი Cheech Marin არის მაგალითი მაგალითი მექსიკელი ამერიკელი, რომელიც განსაზღვრავს საჯაროდ როგორც Chicano, ისევე როგორც ყოფილი ტეხასის სახელმწიფო წარმომადგენელი პოლ Moreone.
Chicano Punk, რომელიც შექმნილია ამერიკული კულტურათა / Chicano კვლევების კლასისთვის, აღიარებს, რომ "Chicano" - ს წარმოშობა განზრახული იქნებოდა ბუნებაში, მაგრამ განაგრძობს მნიშვნელოვან საკითხს, რომ მას შეუძლია ძალიან დადებითი და ძლიერი მნიშვნელობა სხვებისთვის:
სოციალურად, ჩიკაოვანმა მოძრაობამ მიმართა რა შეიტყო მექსიკელების უარყოფითი ეთნიკური სტერეოტიპები მასმედიაში და ამერიკული ცნობიერებაში. Chicano მოძრაობა უწოდებენ La Causa (მიზეზი).
ტერმინები მექსიკოს და Xicans წინ უძღოდა label Chicano, მაგრამ ყველას აქვს იგივე მნიშვნელობა. ხოლო, ზოგი მექსიკელი ამერიკელი კომფორტულად თავს იჩენს თავს ჩიკაოში, სხვები კი არა. თუ თქვენ არ ხართ მექსიკელი ამერიკელი, ან პირი, რომელიც სხვაგვარად გამოცხადდა, არ გამოიყენოთ Chicano.
2012 წელს, Huffington Post წერდა საინტერესო სტატია ევოლუცია ტერმინოლოგიის აღნიშნა, რომ:
Francisco P. Ramírez, თუმცა მისი Los Angeles ესპანურენოვანი კვირეული "El Clamor Público", შემოთავაზებული ტერმინი "la raza" აღნიშვნა მექსიკის Californians. სხვა თვითმმართველობის იდენტიფიკატორები იყვნენ la población, la población California და nuestra raza española. რიჩარდ გრისვოლდ დელ კასტილომ აღნიშნა, რომ მექსიკის კულტურის კალიფორნიაში "ესპანურენოვან პრესაში" ლა როზა ", როგორც ზოგადი სიტყვის მზარდი გამოყენება იყო ახალი ტიპის ეთნიკური ცნობიერება.
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, არის თუ არა ტერმინი "Chicano" სიამაყის წყაროდ ან სიტყვის თავიდან აცილება შეიძლება გარკვეულწილად დამოკიდებული იყოს იმაზე, თუ როგორ გრძნობს კონკრეტული ადამიანი.
მნიშვნელოვანი ქულები გახსოვდეთ
კულტურული განათლება არ არის აუცილებლად იგივე, რაც კულტურულად მგრძნობიარეა. ეჭვიდან გამომდინარე, ვკითხე, რადგან ინდივიდუალურად, ადამიანები ყველა დადის ცხოვრების შეიძლება იდენტიფიცირება - ან გვინდა გამოვლენილი გზა ეწინააღმდეგება ზომიერ ეტიკეტები. სინამდვილეში, უბრალოდ, ნებისმიერი მიზეზის გამო, შეიძლება ჩაითვალოს შეურაცხმყოფელი და არასერიოზული, განსაკუთრებით მაშინ, თუ გამოიყენება სტერეოტიპული ან სხვა განზოგადებული მიზნებისათვის.
განსხვავება ლათინო და ესპანური:
- Latino ეხება ქვეყნებს (ან კულტურებს), რომლებიც რომაელთა მმართველობის დროს იყო. ესენია: იტალია, საფრანგეთი, ესპანეთი და ა.შ. ბრაზილიელები ითვლება ლათინოს, მაგრამ არ ითვლება ესპანური.
- ესპანური აღწერს კულტურებს ან ქვეყნებს, რომლებიც ესპანეთის წესით (მექსიკა, ცენტრალური ამერიკა და სამხრეთ ამერიკა, სადაც ესპანური არის ძირითადი ენა).
ამერიკულ-ინგლისურ ენებში ლატინო გაითქვა ესპანური და ხშირად გამოიყენება ორი განსხვავებული წარმომავლობის იდენტიფიცირების მიუხედავად, რომლებიც ხშირად იცვლება დანაშაულის გარეშე, მაგრამ არც ტერმინი არ გამოიყენება რასისთვის. გარდა ამისა:
- ლათინო: გენდერული ნეიტრალური გულისხმობით, მამაკაცებისა და ქალების იდენტიფიცირებისას, ლატინოს გამოყენება.
- ლატინა: როდესაც კონკრეტულად გულისხმობდა ქალებს, გამოიყენე ლატინა.