Სასამართლოს რეპორტიორი

კარიერა ინფორმაცია

სასამართლო რეპორტიორი ახორციელებს იურიდიული წარმოების ოფიციალურ წერილობითი ტრანსკრიპებს, მაგალითად, სასამართლო პროცესებს, მოსმენებსა და საკანონმდებლო შეხვედრებს. ასევე მოუწოდა სასამართლოს სტენოგრაფს, ის უზრუნველყოფს ამ მოვლენების ზუსტ და სრულყოფილ ჩანაწერს, ისე, რომ დაინტერესებული მხარეები, როგორიცაა იურისტები, მოსამართლეები, მოსარჩელეები, მოპასუხეები და ჟიური.

ზოგიერთი ადამიანი, ვინც სასამართლო ჟურნალისტებს ასწავლის, არ მუშაობს იურიდიულ გარემოში.

მათ შეუძლიათ წარადგინონ ცოცხალი ან ჩაწერილი სატელევიზიო გადაცემები და საზოგადოებრივ მოვლენებზე, რომლებიც ყრუ ან მწარე მოსმენისთვის არიან. ვინც ამას აკეთებს, ეწოდება სამაუწყებლო წარწერას, წარწერას მწერალს, დახურულ წარწერას ან უბრალოდ, წარწერას.

კომუნიკაციის ხელმისაწვდომობა რეალურ დროში თარგმანს (CART) პროვაიდერს , ასევე მოუწოდებს რეალურ დროში წარდგენას, ეხმარება ადამიანებს, რომლებიც ყრუ ან მწვავე სმენადაქვეითებულები არიან სიტყვის თარგმნაში სიტყვებზე სიტყვებზე, ექიმის დანიშვნებსა და კლასებში. ისინი ზოგჯერ თან ახლავს მათ კლიენტებს, მაგრამ უფრო ხშირად ისინი მუშაობენ დისტანციურად ინტერნეტით ან ტელეფონით.

სწრაფი ფაქტები

• სასამართლო რეპორტიორები იღებენ საშუალო წლიური ხელფასი 55,120 (2017).
• ამ ოკუპაციაში 19600 ადამიანი მუშაობს (2016).
• სახელმწიფო ან ადგილობრივი სასამართლოები ან საკანონმდებლო ორგანოები უმეტესად სასამართლო რეპორტიორებს იყენებენ. საათები, როგორც წესი, სრულ განაკვეთზე რეგულარული სამუშაო საათების განმავლობაში.
• ზოგიერთი სასამართლო ჟურნალისტი, მათ შორის სამაუწყებლო წარწერები და CART პროვაიდერები, არის თავისუფალი, რომლებიც მუშაობენ როგორც საჭიროა საფუძველზე.

• ამ ოკუპაციის სამუშაო პერსპექტივა არ არის კარგი. შრომის სტატისტიკის ბიუროს პროგნოზირებს სამუშაო ზრდა იქნება ნელი, ვიდრე საშუალოდ ყველა ოკუპაციის 2016 და 2026 შორის.

დღე სასამართლოს რეპორტიორის ცხოვრებაში

ეს არის რამოდენიმე ტიპიური სამუშაო მოვალეობები ონლაინ რეპორტაჟებიდან სასამართლო რეპორტიორისთვის, სამაუწყებლო კაპიტალისთვის და მართლაც,

სასამართლოს რეპორტიორი

• "დაესწრება სასამართლოს ყველა სესიას და სტენოკარურად ჩაიწეროს ყველა სასამართლო პროცესი სრული ზედნადებითა და / ან სტენოგრაფური მანქანების შენიშვნებით ყველა ზეპირი ჩვენების, გადაწყვეტილებებისა და შენიშვნების შესახებ"
• "სახელმწიფო- of-the- ხელოვნების ჩამწერი მოწყობილობების გამოყენება, ჩანაწერების აღრიცხვა და დამტკიცების სამართლებრივი ჩანაწერები"
• მონაწილეების სახელით იდენტიფიცირება სახელით "
• "წაიკითხეთ მონაწილეების ხმამაღალი განცხადებები სამართალწარმოების დროს"
• "შეინახოს სენოგრაფიული ჩანაწერები იმგვარად, რომ ისინი ხელმისაწვდომი იყოს კანონით მოთხოვნილი დროისთვის"

სამაუწყებლო Captioner

• "პროგრამის აუდიო ნაწილის ტრანსრიფიცირება და ყრუ და მყისიერი მოსმენის მაყურებლებისთვის განკუთვნილი დროული ტექსტის შექმნა"
• "მოუსმინეთ წარმოებას და დაწეროთ ციტატის ფრაზები დიალოგისთვის"
• "დაწერეთ წარწერები მუსიკისა და ფონური ხმაურის აღსაწერად"

CART პროვაიდერი

• "ინტერპრეტაცია რეალურ დროში წარწერას გამოყენებით steno მანქანა, ნოუთბუქის კომპიუტერი და რეალურ დროში პროგრამული უზრუნველყოფა, რათა მყისიერი სიტყვის ტექსტი თარგმანი კომპიუტერის მონიტორზე"
• "დაწერე ყველა სიტყვიერი კომუნიკაცია, რომელიც იწვევს მოსწავლეთათვის განკუთვნილ საკლასო ოთახში, რომლებიც რთულია მოსმენის ან სხვა საკომუნიკაციო ბარიერების შესახებ"
• "პრობლემების გადასაჭრელად და ტექნიკის / პროგრამული უზრუნველყოფის ან სხვა ტექნიკური პრობლემების გადასაჭრელად გადაცემის ტექნიკით"

განათლება, ტრეინინგი, ლიცენზირება და სერტიფიკაცია

მოამზადებენ, რომ გახდეს სასამართლო რეპორტიორი, მიიღოს კლასები სათემო კოლეჯის ან ტექნიკური სკოლა. პროგრამის მიხედვით, შეგიძლიათ მიიღოთ კოლეჯი ან პოსტ-საშუალო სერტიფიკატი დასრულებისთანავე.

ზოგიერთ ქვეყანას მოითხოვს ამ სფეროში მუშაობის პროფესიული ლიცენზია. მისაღებად ერთი, თქვენ უნდა გაიაროს წერითი გამოცდა. თქვენი ტრენინგის პროგრამა, როგორც წესი, მოამზადებს ამ გამოცდას. იმის გასარკვევად, თუ რა სალიცენზიო მოთხოვნებია სახელმწიფოში, სადაც გსურთ მუშაობა, ეწვიეთ ლიცენზირებულ ოკუპაციის ინსტრუმენტს CareerOneStop- ზე .

სხვადასხვა პროფესიული ასოციაციები გთავაზობთ ნებაყოფლობითი სერტიფიცირებას . მიუხედავად იმისა, რომ ეს მოვალეობა არ არის საჭირო, მას შეუძლია უფრო მეტად სასურველი კანდიდატი.

რა რბილი უნარები გჭირდებათ ამ სფეროში წარმატების მიღწევა?

ფორმალური ტრენინგისა და ლიცენზირების მოთხოვნების გარდა, წარმატებული სასამართლო რეპორტიორი უნდა იყოს განსაკუთრებული რბილი უნარები .

ეს არის პირადი თვისებები, რომელთანაც თქვენ ან დაბადებული ან შეიძინე ცხოვრებისეული გამოცდილება.

• მოსმენის უნარ-ჩვევები : ჩაწერეთ რა transpires დროს სამართალწარმოება, თქვენ უნდა შეეძლოს გაიგოს ყველაფერი გესმით.
• წერის უნარები : სასამართლოს რეპორტიორები უნდა იყვნენ კარგი მწერლები; გრამატიკული და შესანიშნავი ლექსიკის გაცნობა გექნებათ.
• წაკითხვის გააზრება : თქვენ უნდა გაეცნოთ წერილობითი დოკუმენტები
• კონცენტრაცია : აუცილებელია შეინარჩუნოს ფოკუსი ხანგრძლივი დროით.
• ყურადღება დეტალურად : სიზუსტე მნიშვნელოვანია; დაკარგული არაფერი შეიძლება იყოს საზიანო.

რა დამსაქმებლები მოელიან

დამსაქმებლებმა, რომელთა სამუშაო განცხადებებიც გამოჩნდა Indeed.com- ში, აღნიშნულია, რომ სასამართლო რეპორტიორის კანდიდატები აკმაყოფილებენ შემდეგ კვალიფიკაციას, გარდა მათი ტრენინგისა და გამოცდილებისა:

• "მუშაობის უნარი ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში დარბაზის ზეწოლის ქვეშ მუშაობის გარეშე"
• "პუნქტუალური დასწრება"
• "უნდა გააჩნდეთ სათანადო ორგანიზაციული უნარ-ჩვევები და განახორციელონ პრიორიტეტები, შეხვედრები, მინიმალური ზედამხედველობისა და მრავალჯერადი შეფერხებით მუშაობა, განაჩენის განხორციელება და ინსტრუქცია / ინსტრუქცია ერთ-ერთი დავალების დანერგვა"
• " პროფესიონალური demeanor in / out დარბაზი"

ეს კარიერა კარგია თქვენთვის?

თქვენი ინტერესები , პიროვნების ტიპი და სამუშაო დაკავშირებული ღირებულებები უნდა იყოს კარგი მორგებული ნებისმიერი პროფესიისთვის . სასამართლოს ჟურნალისტებს უნდა ჰქონდეთ შემდეგი მახასიათებლები:

• ინტერესები ( ჰოლანდიური კოდი ): CES (ჩვეულებრივი, სამეწარმეო, სოციალური)
• პიროვნების ტიპი ( MBTI პიროვნების ტიპები ): ESFJ , ISFJ
• სამუშაოებთან დაკავშირებული ღირებულებები : ურთიერთობები, მიღწევა, მხარდაჭერა

საქმიანობა დაკავშირებული საქმიანობითა და ამოცანებით

აღწერა	ყოველწლიური ხელფასი (2017)	საგანმანათლებლო მოთხოვნები
პარალელურად	იურისტები მხარს უჭერს კვლევას, დოკუმენტების შედგენას და მოწმეებთან შეხვედრას	$ 50,410	ასოცირებული ან ბაკალავრის ხარისხი პარალელურ კვლევებში
სასამართლოს კლერკი	სასამართლოში ასრულებს სასულიერო მოვალეობებს, როგორიცაა დოკების მომზადება და მოწმეების, იურისტებისა და მოსარჩელეებისგან ინფორმაციის მიღება.	$ 37,300	უმაღლესი სკოლა ან GED დიპლომი
სამედიცინო ტრანსკრიპტორი	წერილობითი დოკუმენტაციის ექიმების მიერ ნაკარნახევი ანგარიშების თარგმნა	$ 35,250	შემდგომი საშუალო ტრენინგი სათემო კოლეჯში ან პროფესიულ სკოლაში

წყაროები: ბიუროს შრომის სტატისტიკა, აშშ შრომის დეპარტამენტი, ოკუპაციური მსოფლმხედველობის სახელმძღვანელო; დასაქმებისა და ტრეინინგის ადმინისტრაცია, შრომის დეპარტამენტი, O * NET Online (ეწვია 19 აპრილს, 2018).